译文
凭南燕王慕容超的(de)强横(heng),(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下(xia)场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮(mu)暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
蛇鳝(shàn)
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重(zhong)重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
2、子:曲子的简称。
3.共谈:共同谈赏的。
(22)财:通“才”。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。