译文
假如在这晶莹月色中泛舟(zhou),王子猷雪夜访友的(de)(de)潇洒又岂能比拟!
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
青山好像(xiang)图画,流溪仿佛镜中回旋。
猛虎(hu)蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花(hua)把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
美好的时光啊不(bu)可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
窈然:深幽的样子。