译文
不要烧柴去照亮车马(ma),可怜的(de)光彩有甚么不同呢?
关西老将(jiang)惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自(zi)己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接(jie)连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上(shang)官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤(fen)怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
造一座(zuo)这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
②脱巾:摘下帽子。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。