译文
今日(ri)听你高歌一(yi)曲,暂借杯酒振作精神。
久客在外,心绪难(nan)平,动荡如东海波涛,难以平息。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
您先前要我的文章古书,我始终(zhong)(zhong)没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
决不让中国大好河山永远沉沦!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
④晓角:早晨的号角声。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
故国:指故乡。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
遣:派遣。