译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
“元年(nian)”是(shi)什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下(xia)都实行王的政令。为什么不(bu)说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱(jian)。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
莫嫌当年云中太守又复职(zhi),还堪得一战为国建立功勋。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
不要以为今(jin)天的宠(chong)爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
②畿辅:京城附近地区。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑥云屋:苍黑若云之状。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
28宇内:天下