译文
御史台来了众多英贤,在南方水(shui)国,举起了军旗。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里(li)把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐(guai)杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆(si)无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
方和(he)圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
直到家家户户都生活得富足,
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。