译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再(zai)和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
绿色的山川只听杜鹃乌啼(ti)叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还(huan)没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自(zi)从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
公侯(hou)伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
听说你在家(jia)乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
345、上下:到处。
(9)俨然:庄重矜持。
(1)多谢:殷勤致意的意思。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。