译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
我(wo)用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
戴红巾报时官手执更筹报晓，更衣官才给皇帝送上翠云裘。
可惜心里还没有学会主动(dong)抢先向丈夫示爱。常(chang)常是夜已经深了，还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服，羞怯的背对着银灯，对丈夫说：别帮我脱衣了，我先不睡，你(ni)先去睡吧。
炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
往日听说南亩田，未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回，春耕岂能袖手观？
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
野兔往来任逍遥，山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候，人们不用服兵(bing)役；在我成年这岁月，各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起！
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子，稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子，只能惆怅地望着同样遥远的月亮，什么事也做不了，就那样傻站着。
小芽纷纷拱出土，
薄雾弥漫，云层浓密，日子过得愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透。
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含(han)怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开(kai)口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
波渺渺，柳依依。双蝶绣罗裙的女子，你与幸福，只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨，让你久坐闺中，辜负了美好的芳春。天晴的时候，双燕已归，柳枝低垂。娇嗔如你，一春弹泪话凄凉。寒夜到来，你掩上望归的门。默默地，朱粉不深匀，闲花春。想他的时候，你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸，粉泪已盈盈。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
失意潦倒，携酒漂泊(bo)江湖，沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色，好像一场梦，醒悟回头，却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。
借问章台的柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？
注释
①盈盈：美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二：“盈盈楼上女，皎皎当窗牖。”
尚：崇尚、推崇
⑿贱妾：女子谦称。这两句是说，君想必守志不渝，我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⑩从：同“纵”。
称：举。兕（sì）觥（gōng）：角爵。古代用兽角做的酒器。