译文
今晚是怎样的晚上啊(a)河中漫游。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本(ben)来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常(chang)常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念(nian)往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤(shang)心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或(huo)许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
69、捕系:逮捕拘禁。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(3)翠辇:皇帝的车驾。