译文
酒至(zhi)半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就(jiu)有妇(fu)女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾(bin)客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富(fu)有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃(su)公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负(fu),想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
⑸幽:幽静,幽闲。
每于:常常在。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
浅:不长