译文
在菊花开放的(de)时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还(huan)有洞庭山的柑橘(ju)、金华(hua)的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处(chu)飘泊流离的友人。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
说:“回家吗?”
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加(jia)鞭奋起直追开始奔远道。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿(er)不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
⒂反覆:同“翻覆”。
三分:很,最。
碛(qì):沙漠。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。