译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
咸平二年八月十五(wu)日撰记。
崇敬良师是最(zui)便捷的(de)(de)学习途径,其次就是崇尚礼(li)仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全(quan)顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍(shu)米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩(yan)间。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
(5)然:是这样的。
29.盘游:打猎取乐。