译文
“魂啊回来吧!
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
深夜(ye)梦回楼台(tai)朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如(ru)一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
斑鸠问:“是什么原因呢?”
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知(zhi)何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
⑨醒:清醒。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。