译文
我不能到河(he)桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还(huan)曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小(xiao)力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北(bei),本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都(du)想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济(ji)上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻(qing)装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁(ning)台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
恐怕自身遭受荼毒!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
171. 俱:副词,一同。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
10.是故:因此,所以。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。