译文
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上(shang)凝结着晶(jing)莹的晨露,柳枝在风(feng)中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
大家都拚命争着向上爬(pa),利欲熏(xun)心(xin)而又贪得无厌。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终(zhong)比不上一腔悲愤的积怨!
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
(26)周服:服周。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。