译文
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并(bing)不以为善？
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
又像商人走在蜀道间，很多的铎磬在空山中敲响。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹，谁就觉得府第屏障增加光辉。
秀美的庐山挺拔在南斗旁，
世事渺茫自我的命运怎能预料，只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
汤和饭一会儿都做好了，却不知赠送给谁吃。
上天对一切都公正无私，见有德的人就给予扶持。
在灯影旁拔下头上玉钗，挑开灯焰救出扑火飞蛾。
闷声的更(geng)鼓从远处一阵紧一阵地(di)传来，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来，我也吹灭油灯准备入睡，但灯灭后却发现房间更亮了，原来因为夜空正高悬明月，大地又撒满白雪，明亮的圆月与白雪交相映照在窗上，使房间显得比吹灯前还要明亮。
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
后羿怎样射下九日？日中之乌如何解体？
打算把放荡不羁的心情给灌醉，举杯高歌，勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，碧(bi)空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游(you)。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣(qu)啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
春草碧绿，郁郁葱葱，长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞，飞絮蒙蒙，也仿佛理解人的心情，满怀愁苦，倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣，娇娆美丽，笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风，来到京师的郊野，尽兴地游乐娱情，终日里笑语欢声。可到了如今，却来到这天涯海角，再次感受到和煦的春风，可偏偏又孤苦伶仃。
逸兴满溢平素的襟怀，无时不想到你的招寻约请。
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。
注释
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名，母亲死了，却不回家料理丧事。他的老师曾申（曾参的儿子）知道这件事，就和他断绝来往。
陆德明释文：“冷风，泠泠小风也。”余善：不尽的和美之感。善：美好。《庄子·逍遥游》：“夫列子御风而行，泠然善也。”
值：碰到。
⑦襦：短衣，短袄。
6.溪谷：山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷，此处说“少人民”，言山中人烟稀少。
1.社雨：谓社日之雨，此处指春社多雨之季节；
149.博：旷野之地。
22、诚以吾众：如果把我们的人。诚：果真，表假设。