译文
元丹(dan)丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
玉洁冰清的(de)风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴(zhang)雾,它自有(you)一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
计算(一下)田(tian)地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
“魂啊回来吧!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向(xiang)西南逃亡。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
14、施:用。
他:别的
纡曲:弯曲
私:动词,偏爱。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
顾:看。
④鸱夷:皮革制的口袋。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。