译文
悠闲地(di)捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之(zhi)际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹(chui),汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
我本是像那个接舆楚狂人,
王(wang)侯们的责备定当服从,
可惜浮云没(mei)遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
高高的山顶上(shang)有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
拴在(zai)槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
88.舍人:指蔺相如的门客。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。