译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我躺在船上听到(dao)岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
一(yi)(yi)个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
举杯饮酒来宽(kuan)慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔(xi)日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石(shi)榴裙上的斑斑泪痕吧。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
不要以为施舍金钱就是佛道,
层层白云,荡涤胸中沟壑(he);翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞(wu)啊,且借大好时光寻求欢娱。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⒀傍:同旁。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
(11)被:通“披”。指穿。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
为:做。