译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等(deng)到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
今日用羌笛吹(chui)一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
注释
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
去:距,距离。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
25、穷:指失意时。
⑥散:一作“衬”,送。
31.负:倚仗。
⑧黄花:菊花。