译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯(deng)下的客人,事业理想却未落空。
京城道路上,白雪撒如盐。
雨(yu)中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我还记(ji)得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
战死在野外没(mei)人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平(ping)时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚(liao)们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
②蠡测:以蠡测海。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
得无:莫非。