译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不(bu)能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己(ji)迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
在千(qian)里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候(hou)。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
梅客生曾经写信给我说:徐(xu)文长是我的老朋友,他的怪病比他这个(ge)怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
蓝(lan)桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
(49)杜:堵塞。
(20)颇:很
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑺重:一作“群”。