译文
人死(si)去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
她们对我嫣然一笑,接着把(ba)一只(zhi)璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是(shi)达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓(xiao)得,还是回到汶水边去躬耕(geng)吧。
湖光山影相互映照泛青光。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我柱杖伫立在茅舍的门外(wai),迎风细听着那暮蝉的吟唱。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⑧见:同“现”,显现,出现。
⑦四戎:指周边的敌国。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。