译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山(shan)野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青(qing)色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天(tian)在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还(huan)不如趁现在还没有低眉(mei)折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
(24)荡潏:水流动的样子。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
责让:责备批评
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑵纷纷:形容多。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。