译文
千万的(de)(de)山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳(yang)下默默无语。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担(dan)心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳(tiao),有的休(xiu)息。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁(pang)迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
契:用刀雕刻,刻。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。