译文
当时国家多难,干戈(ge)未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建(jian)树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
誓学耿恭在疏勒(le)祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝(zhi)呀。
我将这些话告诉陈公后,下(xia)来为他写了这篇记。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜(tong)驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑴山行:一作“山中”。
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
益:好处、益处。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”