译文
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花(hua)似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土(tu)?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
当初,霍氏奢侈(chi),茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌(ji)妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
【行年四岁,舅夺母志】
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
(6)异国:此指匈奴。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。