译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我忽然回头(tou)啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
不恨这种花(hua)儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
柳丝空有万千条,却不能把溪(xi)头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好(hao)日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫(jiao)人惊心。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
别用遥远处的西江水,空口(kou)许诺给快要渴死的东海溟臣。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
有时候,我也做(zuo)梦回到家乡。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
⑻祗(zhī):恭敬。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑩江山:指南唐河山。
3.郑伯:郑简公。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑶迢迢:形容遥远的样子。