译文
青色的(de)烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜(jing)。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐(jian)凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都(du)路远,论路近唯有月宫仙境。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不(bu)会和莺儿燕子一般,死后化为(wei)一抔尘土。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳(bo)驳,无人赏看。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
王侯们的责备定当服从,
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
33.袂(mèi):衣袖。
弊:衰落;疲惫。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)