译文
独往独来碰不到(dao)那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
许昌有个读书人叫张孝(xiao)基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了(liao)。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过(guo))浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥(hu)珀光晶莹迷人。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹(chui)得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。