译文
惠(hui)施在梁国(guo)做国相(xiang),庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是(shi)想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也(ye)想用你的梁国来吓我吗?”
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样(yang)重用贤士呢?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感(gan)觉不禁让我白发虚增。
己巳年三月写此文。
注释
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
一夫:一个人。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
估客:贩运货物的行商。
⑵赊:遥远。