译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不(bu)迫的精要。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘(yuan),(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有(you)王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显(xian)赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀(huai)念。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日(ri)朝廷金鸡大赦,让我回来?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
新茬(cha)的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
⒇填膺:塞满胸怀。
⑹这两句是说曹霸—生精诚研求画艺甚至到了忘老的程度.同时他还看轻利禄富贵,具有高尚的情操。
9:尝:曾经。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
4.嗤:轻蔑的笑。