译文
太史公说:我(wo)从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀(huai)恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
回(hui)到家进门惆怅悲愁。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子(zi)名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
你将在沙漠留恋地回望京(jing)都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊(que)向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
6、交飞:交翅并飞。
25.其言:推究她所说的话。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。