译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫(jiao)着,
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
碧绿的江(jiang)水把鸟儿的羽毛映(ying)衬得更加洁白,山色(se)青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出(chu)现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他(ta)说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
椒房中宫:皇后所居。