译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人(ren)的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中(zhong),其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什(shi)么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足(zu)以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
即(ji)使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑(lv)的事件。然而,灾(zai)祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
希望迎接你一同邀游太清。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
⑻悬知:猜想。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
20、才 :才能。
11、奈:只是