译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我还存有过去的(de)(de)乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
夏桀(jie)行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
披着蓑衣走在(zai)细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
不要轻易(yi)将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情(qing)投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武(wu)之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶(gan)紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
其:他的,代词。
⑽分付:交托。
9.特:只,仅,不过。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。