译文
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱(luan)如麻的,正是亡国(guo)之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了(liao)几只念(nian)念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给(gei)百姓的灾难(nan)移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
遥远漫长那无止境啊,噫!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
人到三十才得个一命官(guan),仕宦的念头快要消磨完。
注释
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
[43]寄:寓托。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。