译文
南朝金陵(ling)兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕(rao)着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船(chuan)正向遥远的天(tian)边驶去。
在西湖附近的孤山上(shang)有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回(hui)去。
落花铺满了园中小径,春(chun)水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白(bai)了。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
(5)休:美。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
磐石:大石。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。