译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不(bu)能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多(duo)少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受(shou)野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆(jing)轲。秦王还正在绕着柱(zhu)子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿(tui)。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色(se)中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
注释
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
(16)軱(gū):股部的大骨。
(23)遂(suì):于是,就。