译文
昨(zuo)夜(ye)(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)这高(gao)楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我忽然回头啊纵(zong)目远望,我将游观四面遥远地方。
默默愁煞庾信,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。