译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
划呀,划呀,惊动满(man)滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道(dao),车队踏上了剑阁古道。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳(lao)累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙(meng)蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
乌鹊离去穿线月,萤(ying)火飞入晒衣楼。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
16、鬻(yù):卖.
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
⑶修身:个人的品德修养。