译文
兴庆宫(gong)和甘露殿,处处萧条(tiao)(tiao),秋(qiu)草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
装满一肚子诗书,博古通今。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法(fa)安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。