译文
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
清澈透明(ming)的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起(qi)来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出(chu)一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女(nv)女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜(jing)湖。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高(gao)洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现(xian)出一派繁荣。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
5.旬:十日为一旬。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
3.衣:穿。
184. 莫:没有谁,无指代词。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。