译文
带兰香的明(ming)烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
伯(bo)牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽(kuan)广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望(wang)无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有(you)他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
早到梳妆台,画眉像扫地。
魏国官员驱车载运(yun)铜人,直向千里外的异地。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱(tuo)下来。
白天在田里锄草,夜晚在家(jia)中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
早晨看河水向东(dong)流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
注释
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
(52)赫:显耀。
罢:停止,取消。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。