译文
山色葱茏,烟(yan)水渺茫,大小二孤山,耸立江(jiang)水中央。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一(yi)半。
每当夕阳西下的时候,想(xiang)起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏(xi)在绿(lv)蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪(na)里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
注释
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
窟,洞。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。