译文
今年(nian)梅花又开放的(de)(de)时候,我却一个人住在很(hen)偏远的地方(fang),而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
不(bu)经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动(dong)。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让(rang)人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
(8)咨:感叹声。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑴玉楼春:词牌名。又名“木兰花”。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。