译文
这里是(shi)古战场的(de)残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已(yi)(yi)经走到这一步,又怎能知晓天道安在(zai)?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
你若要归山无论深浅都要去看看;
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚(gang)劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌(zhuo),人若安好花都会随之绽放笑颜。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救(jiu)了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
伤:悲哀。
20.曲环:圆环
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)