译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘(fu)囚。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落(luo),呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆(yuan)满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧(kui),秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出(chu)隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
偶失足落入了仕途(tu)罗网,转眼间离田园已十余年。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟(jing)像在遥远的地方站立船头。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
行(háng)阵:指部队。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
19.异:不同
4、竟年:终年,一年到头。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。