译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里(li);即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史(shi)官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就(jiu)(jiu)是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时(shi)听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为(wei)了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
敌营阴沉杀气直冲云霄(xiao),战场上白骨还缠着草根。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
⑴叶:一作“树”。
⑴叶:一作“树”。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑵粟:泛指谷类。