译文
江面空阔,明(ming)月渐渐升起,天水相连,夜(ye)气漾漾,江路茫茫。
为何我不与故人同归去?因为淮上有(you)秀美的秋山。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可(ke)测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫(man)盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
腐刑:即宫刑。见注19。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。